Le Top 50 mondial à Malines ce week-end.

Le Yonex Belgian International accueille pour la 4^e année consécutive un plateau prestigieux pour la compétition de badminton la plus relevée de l’année. Beaucoup de badders situés entre le Top 25 et le Top 50 se disputeront les 15.000 $ de prize-money mis en jeu.

Le tableau du simple messieurs est particulièrement intéressant avec le Japonais Kenichi TAGO (photo), 1^ère tête de série, 31^e mondial, récent demi-finaliste de l’Indonesian Super Series. Chetan ANAND, Inde, est le second favori, avec 4 victoires la saison passée : Népal, Spanish, Kenya et Cyprus. Le Belgian International  permettra aux nombreux supporters de Yuhan TAN, peu présent en Belgique, de pouvoir le voir et l’encourager. Yuhan devrait rencontrer sur la route Bjorn JOPPIEN (GER), deux fois finalistes à Malines.

En simple dames, Juliane SCHENK (GER) (Photo), 1^er tête, 13^e mondiale, est grandissime favorite. Malheureuse à Beijing, elle perd de justesse 21/18 13/21 20/22 contre Maria Kristin YULIANTI (INA), future médaillée de Bronze. Elisabeth CANN (ENG), 2^e tête de série, déjà finaliste l’an passé est l’adversaire au premier tour de Nathalie DESCAMPS.

Les doubles présentent les meilleures chances pour les Belges. Ils sont têtes de série en double mixte, 1^er tête : Wouter CLAES / Nathalie DESCAMPS. En double messieurs, 1^ère tête ; Wouter CLAES / Frédéric MAWET. Steffi ANNYS / Séverine CORVILAIN sont 4^e tête de série du double dames. Jusqu’à ce jour, le meilleur niveau atteint par une paire belge au Belgian International a été un quart de finale. On croise les doigts pour un exploit cette année.

Les premières rencontres de qualification sont programmées dès le jeudi matin 9h00

Provinciaal Sport- en Recreatiecentrum De Nekker - Nekkerspoel-Borcht 19 - 2800 Mechelen

Info : http://www.belgian-international.be/  

Nouvelle paire dans le top belge.

A l’approche de la première compétition internationale de la saison, le Yonex Belgium international   qui se déroule à Malines du 4 au 7 septembre prochain, on découvre le visage du Top Belge. Nos vedettes Nathalie DESCAMPS et Yuhan TAN  restent nos moteurs pour le simple. Séverine CORVILAIN (photo) et Steffi ANNYS ont à cœur de confirmer leur excellente saison 07-08. Frédéric MAWET, en phase de reconversion,  garde un pied dans le Top pour le double messieurs avec Wouter CLAES et l’autre pied vient de se poser dans le coaching. Nathalie DESCAMPS et Wouter CLAES poursuivent leur riche collaboration. 

Un choix pour Séverine CORVILAIN s’imposait pour le double mixte. Soit poursuivre avec Fred MAWET qui risque d’être accaparé par sa nouvelle fonction. Tous les deux faisaient déjà la saison passée des compétitions différentes. Soit passer le pas, et choisir un nouveau partenaire, plus présent à ses entraînements pour mieux travailler et ayant le même planning. Séverine a logiquement demandé à Sofus RIJSHEDE, entraîneur des seniors lfbb, pour pouvoir faire la saison avec Jonathan GILLIS (photo), qui  avait terminé la saison dernière en boulet de canon.

Pour le Belgian International, Frédéric MAWET joue en mixte avec Louise HANSEN (DEN). David JACO, sparring partner Lfbb, s’aligne avec Fredo GASPARD.

Voilà pour les nouvelles, le très officiel site francophone n’a pas encore affiché ses joueurs sélectionnés pour le Top Sport I et II, ni la sélection U17 / U19, pas plus que les sélections pour la nouvelle saison.

Les jeunes Belges se cassent les dents contre les grosses pointures européennes.

Voici 4 années que Masterbad existe, le badminton belge dispose ainsi en ligne un bel outil pour les historiens et fans de badminton. Comme rédacteur, c’est gênant de refaire chaque année le même article. A part quelques très rares exceptions, nos jeunes ne sont pas compétitifs en août contre des Danois, Allemands, Néerlandais ou Anglais. Comme me l’écrivait un ami entraîneur : « Je pense vraiment qu’il est stupide de jouer un tournoi à ce moment de l’année où la plupart sont sans entraînement. C’est juste de l’argent très mal dépensé. »

La Spirale limitante : sous l’effet de la répétition, l’expérience se grave dans la tête de l’individu. « Les Danois (ou une autre nation du Top européen) sont trop forts ».  Cette phrase qui va passer et  repasser mentalement va s’installer comme une croyance limitante. Un blocage psychologique qui risque de coûter cher lorsque que nos jeunes seront adultes.

Même si Ann SOENENS reste optimiste : « Een zwaar tornooi , een erg zware loting maar enkel hoopgevende signalen. Topnatie Denemarken heeft al te vroeg het pad van onze spelers gekruist. Misschien geeft dit ook wel een vertekend beeld maar de partijen op zich waren absoluut niet slecht. Het geeft ons in elk geval weer heel duidelijke informatie over hoe we de komende trainingsperiode inhoudelijk moeten aanpakken. »

« Un difficile tournoi, un tirage très difficile mais quelques signaux prometteurs. Le Danemark, nation de Top, a croisé trop tôt la course de nos joueurs. Ceci donne peut-être une image déformée mais les rencontres n’ont absolument pas été mauvaises. Elles nous reflètent en tout cas une information très claire sur ce que nous devons développer pour la période prochaine d'entraînement. »

Passons en revue les résultats :

U15 :

SG : Raphaël LASSAUX et Thijs DEMEYERE gagnent leur poule qualificative (2 rencontres). Ils perdent leur 1^er tour (1/16^e) du tournoi principal remporté par Kasper ANTONSEN (DEN)

SF : aucune fille ne sort des poules qualificatives. Stéphanie VAN WEL est forfait en simple. La victoire finale revient à Line KJARSFELDT (DEN).

DG : Raphaël LASSAUX / Tom SERVAIS et Nick MARCOEN / Thijs DEMEYERE passent un tour. Kasper ANTONSEN / Mathias MUNDBJERG (DEN) remportent le double garçons

DF : deux paires inscrites, pas de victoire. Stéphanie VAN WEL avait Flore VANDENHOUCK comme partenaire. Sandra-Maria JENSEN / Line KJAERSFELDT (DEN) remportent le Double Filles.

XD : Nick MARCOEN et Flore VANDENHOUCKE remportent leur premier tour contre une paire allemande. Kasper ANTONSEN et Line KJAERSFELDT réussissent le triplé.

U17 :

Pas de poule qualificative, mais un K.O. System.

SG : Klaas MAES et  Nathan VERVAEKE gagnent leur premier tour. Victoire de Rasmus FLADBERG (DEN)

SF : Sofie DESCHEEMAECKER (U15) passe un tour contre une Autrichienne avant d’être battue par Lene CLAUSEN (DEN) 21/11 21/11. Leen SIJMENS passe également son premier tour contre une autre Autrichienne. Lene CLAUSEN remporte le tournoi.

DG : Jitse VAN HEMELRIJCK / Robin PERMENTIERS passent brillamment deux tours. Ils sont stoppés en 1/8^e de finale par AXELSEN / KANY (DEN). Victoire finale de SOERENSEN / FLADBERG (DEN)

DF : une seule paire belge présente, sans succès. Victoire de Thamar PETERS / Josephine WENTHOLT (NED).

XD : Bram VAN CAUWENBERGHE / Marlies RAMBOER et Jitse VAN HEMELRIJCK / Leen SIJMENS remportent leur première rencontre. Victoire finale de Nikolaj OVERGAARD / Ditte STRUNGE (DEN)

U19 :

SG : pas de victoire côté belge. Emil HOLST (DEN) remporte le simple.

SF : pas de victoire côté belge. Anne HALD (DEN) remporte le simple.

DG : Nathan VERVAEKE (U17) / Maxime MOREELS remportent leur premier match contre une paire allemande. Surprise la 5^e tête de série remporte le tournoi : Niclas NOHR / Steffen RASMUSSEN (DEN)

DF : Sielke BARREZ / Jelske SNOECK échouent 20/22 20/22 dans le premier tour contre une paire danoise. Anne SKELBAEK / Anne HALD (DEN) s’adjuge le double filles.

XD : GOLINSKI / BARREZ 9^e tête de série sont stoppés d’entrée par Christian WESTERGAARD NIELSEN / Lotte BONDE (DEN). Mads PEDERSEN / Anne SKELBAEK martèle la suprématie Danoise.

Toutes les infos et résultats sur : http://www.fc-langenfeld.de/Unterseiten%20FCLcup/CUP/fclcup2008.htm

Les photos : http://www.fc-langenfeld.de/Unterseiten%20Fotogallery/unterseiten%20fclcup%202008/index.html

Aga CZERWINSKA-JEAN VILLANUEVA renonce au groupe U13 Lfbb

Agnieszka CZERWINSKA-JEAN VILLANUEVA avait repris la sélection U13 Lfbb en septembre 2007 suite à la « montée » de Frédérik Guiot dans l’encadrement du Cfes et du groupe U17/U19 Lfbb. Agnieszka s’était bien impliquée dans sa tâche et les jeunes badders étaient contents de son travail. Aga a suivi avec beaucoup d’enthousiasme l’European Summer School (BE) en Pologne cet été.

Aga vient d’être engagée à plein temps par l’Ecole Européenne à Bruxelles où elle effectuait déjà certaines prestations. Aga renonce à son poste de responsable du groupe U13 lfbb. Elle a encore assuré en août le stage lfbb d’été à Spa. Son (sa) remplaçant (e) devrait être désigné (e) rapidement les championnats de Belgique jeunes se déroulent dans 10 semaines.

Dommage pour la Lfbb et sa cellule entraînement, un investissement en formation en pure perte et une stabilité dans son staff entraîneur en défaut depuis 2005.

Merci Tia

Beaucoup de congratulation, de « ouf » de soulagement, Tia HELLEBAUT, médaille d’or au saut en hauteur féminin, le 4 x 100 m féminin, médaille d’argent avec Olivia BORLEE, Kim GEVAERT, Hanna MARIEN, Elodie OUEDRAOGO, sauvent la délégation belge aux JO de Beijing.

Que de discours, que de résolutions, que d’analyses sur ce résultat. Nos ministres surfent sur la vague médiatique qui leur ouvre le micro pour déclarer : « Allez cette fois-ci, les choses vont changer ». Qui peuvent-ils encore leurrer ? Dans neuf mois, nous retournons voter. Qui mettra à ce moment une priorité pour le sport ? Le pouvoir d’achat, l’inflation, l’emploi, la compétitivité des entreprises, la solidarité sociale… et le communautaire seront revenus au premier plan.

L’enseignement que je retiens de l’incroyable performance de Tia et de nos 4 gazelles, c’est : « NO LIMIT »

Les limites de nos performances, de nos ambitions nous les plaçons nous-mêmes, ou notre environnement les place pour nous.

« Tout ce que tu peux faire ou rêves de faire, entreprends-le. L’audace est porteuse de génie, de pouvoir et de magie » dit Goethe.

Lorsqu’on interroge Tia HELLEBAUT sur quel était son objectif pour les J.O. Elle ne parle pas de médaille, mais parle de la barre. Tia comptait passer 2.03m et plus si affinité. Tia passe 2.05m, ce qui apporte pour conséquence la médaille d’or.

D’autres ont rêvé, ou on a espéré pour eux une médaille de bronze. C’est une quatrième place qu’ils récoltent.

A nous d’y réfléchir, ne pas mettre de frontières à nos performances, ne pas suggérer de limites à atteindre à notre enfant. Tout le monde peut devenir champion, il suffit de le vouloir vraiment.

La saison démarre pour les jeunes badders belges.

La saison démarre ce vendredi (22 août) pour les jeunes badders belges. Les sélections U15, U17 et U19 prennent part à la Langenfeld Cup en Allemagne ce week-end. Les premiers matches des mixtes débutent ce vendredi à 15h00.

LANGENFELD CUP est une compétition très relevée avec bien sûr les sélections nationales allemandes, mais de nombreux Danois, Hollandais, Suédois, Tchèques ou Français. Après la Summer School et les stages nationaux et Ligue, la barre est mise très haut avec Langenfeld en début de saison.  Les grands championnats sont pour 2009 :

• 8 Nations U15 – Belgique – 19 au 22 février 09
• Championnat d’Europe U19 – Italie (Milan)- 3 au 12 avril 2009
• Championnat d’Europe U17 – Slovénie (Medvode) – date à déterminer.

A peine nommé, Frédéric MAWET fait sa première expérience internationale « sur la chaise ». Avec une équipe LFBB très réduite, les conditions sont idéales pour créer des liens forts avec le groupe présent.

Les participants belges à Langenfeld :

U15 :

Filles : Stéphanie VAN WEL 3^e/16 (vbl), Marie DEMY (lfbb), Flore VANDENHOUCKE (vbl), Shaumi GOEMAERE (vbl), Elisa DURY (lfbb)

Garçons : Nick MARCOEN (vbl), Tom SERVAIS (lfbb), Sam VANDENBROECK (vbl), Marijn PUT 9^e/16(vbl), Thijs DEMEYERE (vbl), Raphaël LASSAUX (lfbb)

Coach : Vincent MORAINE (lfbb), Kurt NIJS (vbl)

U17 :

Filles : Leen SIJMENS (vbl), Marlies RAMBOER (vbl), Sofie DESCHEEMAECKER (vbl)

Garçons : Klaas MAES 9^e/16(vbl), Jitse VAN HEMELRIJCK (vbl), Bram VAN CAUWENBERGHE (vbl), Robin PERMENTIERS (vbl), Nathan VERVAEKE (lfbb)

Remarque : Roxane HENS (vbl), retirée des tableaux

U19 :

Filles : Sielke BARREZ (vbl), Jelske SNOECK 9^e/16(vbl)

Garçons : Arno VANDENHOUCKE(vbl), Anurag  BARMECHA(vbl), Mathijs DIERICKX(vbl), Maxime MOREELS(lfbb), Raphaël  VAN WEL(vbl), Birger ABTS(vbl), Kris DENDONCKER(vbl), Freek GOLINSKI(vbl)

Coach U17 / U19 : An SOENENS (vbl), Frédéric MAWET (lfbb)

Remarques : Lianne TAN (lfbb) serait toujours en Indonésie, son programme devrait être établi à son retour. Manon GOISSE et Manon VERVAEKE (lfbb) se sont blessées lors du stage et sont donc retirée des tableaux. Ineke DECOSTER (vbl) est également blessée. Steffi DAEMEN (vbl) est retirée des tableaux. De nouvelles paires pourraient être recomposées en double dames et en mixte.

Info : http://www.fc-langenfeld.de/Unterseiten%20FCLcup/CUP/fclcup2008.htm

Le contrat de Frédéric MAWET comme entraîneur Junior est signé !

Dès réception de la confirmation de l’engagement de Fred MAWET comme entraîneur, la Lffb a affiché sur son « site officiel », la nomination de Fred comme nouvel entraîneur des Juniors LFBB et du CFES. 6 mois d’attente énervante pour tout le monde.

La LFBB en profite pour communiquer les noms des futurs membres du CFES qui rejoignent Alexandre BODEAU (U19) et Séverine CORVILAIN  (U19): Marie DEMY (U15) et Nathan VERVAEKE (U17). Séverine, on le sait, s’entraîne depuis un an exclusivement avec les seniors.

Masterbad félicite Frédéric MAWET, ainsi que la Lfbb , pour son engagement .

Je souhaite à Frédéric tous les succès possibles, beaucoup de plaisir et de satisfactions personnelles dans l’entraînement des jeunes.

La section flamande du « sport+étude » badminton continue à grandir. La Topsportschool (TSS) est située à Edegem pour l’internat DA VINCI et les installations sportives KATTENBROEK, plus le centre sportif  Healthcity Antwerpen middelheim. Le staff entraîneurs, sous la direction de Jo Vandamme, est composé de Alan McIlvain (Sco), An Soenens et Nico Claes.

Forte de ses précédents succès, les bancs de la Top sport school ne cessent de grandir.

17 jeunes talents flamands se sont inscrits ou ré-inscrits pour la saison 2008-2009.

Filles : Sielke Barrez, Nena De Dauw, Sofie Descheemaecker, Ine Lanckriet, Flore Vandenhoucke,

Garçons : Birger Abts, Valentijn Beckers, Matijs Dierickx, Freek Golinksi, Klaas Maes, Nick Marcoen, Marijn Put,  Flor Spanhove, Ward Van Boven, Sam Vandenbroeck, Jitse Van Hemelrijck, Raphael Van Wel.

Steffi Daemen, Ineke Decoster et Debbie Janssens quittent la TSS pour rentrer dans l’enseignement supérieur ou universitaire.

Côté francophone, suite à la carence de l’Adeps, la LFBB est toujours dans l’attente de l’acceptation de la nomination de Frédéric MAWET comme entraîneur pour le CFES (Centre de Formation pour Espoirs sportifs). Certains jeunes francophones conditionnent leur affiliation au CFES à cette nomination. A 15 jours de la rentrée scolaire, l’affaire devient urgente. Mais notre ministre du sport, Michel DAERDEN, est à Pékin…

Juillet –Aout - Vacances actives.

La trêve estivale de Juillet et Août a été particulièrement active pour certains badders nationaux. Je ne parle pas bien sûr des traditionnels stages fédéraux : stage Ligue Senior/U19/U17 de début août, suivi du Stage National la semaine suivante, du stage national U15 cette semaine, etc…

De nombreux clubs ou organisations ont investi dans les nombreux stages mis sur pied un peu partout dans le pays. Certains invitants entraîneurs et joueurs étrangers dans leur stage, offrant ainsi expérience et découverte à leurs stagiaires. Signe du développement du Badminton en Belgique, les offres de stages spécialisés étaient nombreuses cet été.  Une partie de ses stages a été annoncée ici .

Le Sotx Pro Stage de Nico CLAES dans les installations du Club W&L fut un succès avec 44 participants de toute la Belgique. Outre Nico CLAES comme entraîneur, l’accent était une nouvelle fois danois cet été à Louvain avec Jakob Hoi (U19 Team Denmark), Michaël Jensen (vainqueur EBU circuit 2003), et Jacob Damgaerd (Ex-team Denmark).(photo)

Masterbad a demandé ses impressions sur sa semaine de stage à Simon EECKHOUDT, champion de Belgique 2008 U15 Double messieurs.

photo Simon Eeckhoudt et Heleen Neerinckx (correction)

Simon : «  En fait, on dort dans les vestiaires par 3, 4 ou 5. L'entrainement commence toujours par une séance de physique de +ou- 30 minutes. Chaque jour, on "change" de pays et les coaches nous apprennent les points forts de ces différentes nations (Chine, Indonésie,...).

En général ce sont des petits "détails" mais ça change tout. L'ambiance est très décontractée mais tous le monde se donnent à fond et donc le niveau est très relevé. Il y a beaucoup de joueurs de la ligue flamande.

Pendant la semaine, on ne fait pas que du badminton, on a fait un tournoi de hockey, du foot et une course d'orientation. Les coaches sont super sympas,  ils rigolent tout le temps et expliquent bien, mais il faut quand même savoir se débrouiller en anglais. En bref c'est un stage génial et j'espère le refaire l'année prochaine! »

Photos de Rudi Engels sur :  http://d-eye.be/?page_id=369&g2_itemId=4637

Ron DANIELS – Coach Pèlerin !

Ron DANIELS, coach international plusieurs fois présenté sur Masterbad, a un projet inédit pour cet automne. Ron a le projet de « descendre » vers le sud de l’Europe avec son mobilhome en faisant étape chaque jour dans un nouveau club de badminton où il propose de donner une session de coaching en échange du couvert et d’un bidon de diesel.

A la manière des pèlerins au Moyen-âge ou des compagnons bâtisseurs, qui en échange du gîte et du couvert, offraient leur service, Ron DANIELS entreprendra son périple au départ de l’Allemagne vers le 16 septembre prochain direction l’Italie.

L’occasion est exceptionnelle pour tous les fans de badminton de pouvoir accueillir pour une journée ou une soirée un entraîneur international expérimenté comme Ron DANIELS. Passionné,  Ron souhaite faire partager avec un maximum de badders sa vision particulière du Badminton.

Cette expérience inédite en Badminton (et peut-être en sport en général) devrait intéresser les média. Une personnalité du Badminton à Java (Indonésie) s’intéresse au projet qui pourrait être reprise en Asie.

Tous clubs étrangers sur le parcours de Ron entre l’Allemagne et le sud de l’Italie qui souhaitent l’accueillir peuvent envoyer un message sur masterbad_be@hotmail.com qui transmettra.

TRIP CLOTURE - Point de départ l'Allemagne direction l'Autriche pour se terminer le périple en Italie.

Un grand TOUR est envisagé pour l'année prochaine. Celui de cette année est clôturé.

Pour suivre les Jeux !

http://www.eurovisionsports.tv/olympics/

l'Internet bien utile au boulot par exemple.

Sinon, il te reste tes chaînes de télévision favorites.

Maxime MOREELS finaliste du simple messieurs.

(An SOENENS au centre, Alan Mc ILVAIN de l'autre côté du filet)

La 27^e Summer School organisée par Badminton Europe s’est déroulée en Pologne du 12 au 19 juillet 2008. 4 jeunes talents belges faisaient partie des 52 juniors participants : Birger ABTS (VBL), Maxime MOREELS (LFBB), Pieter SEVERIJNS (VBL) et Nathan VERVAEKE (LFBB). 2 entraîneurs belges y étaient également allés poursuivre leur formation : Agnieszka CZERWINSKA-JEAN VILLANUEVA (LFBB) et Werner LAMBERTS (PBA).

La direction du coaching avait encore un petit accent belge cette année puisque on retrouvait dans les Head Coaches : Alan Mc ILVAIN (SCO), entraîneur principal VBL et An SOENENS (VBL), coach des juniors VBL. Les autres head coaches étaient des habitués pour la plupart : Vlada Cherniavskaya (Belarus), Fran Dacal (Spain).Kristiina Danskanen (Finland), Kim Ji Hyun (Korea), Tomasz Mendrek (Czech Republic), Peter Mouritsen (Denmark), et Zhou Junling (China).

En fin de semaine, un tournoi de simple réunissait les participants. Maxime MOREELS terminant en finale contre Rhys Pritchard (Wales). La finale dames vit la victoire de Sonia Olariu (Romania) contre Getter Saar (Estonia).

Photos sur : http://picasaweb.google.com/dudeusz/LetniaSzkola

Envie de donner un coup de main au Belgian International ?

Tu veux profiter de tes derniers jours de vacances pour approcher le Top européen, 4 jours en immersion langue : néerlandais, anglais, allemand, russe, …

La 4^e édition du Yunex Belgian International a besoin d’aide.

Pas de Ticket COIB pour Yuhan TAN, ni pour Nathalie DESCAMPS.

Malgré un vibrant appel très argumenté de Grégory VERPOORTEN, président de la Fédération Belge de Badminton, le comité de sélection du COIB a refusé de retenir Yuhan TAN (84^e mondial) et Nathalie DESCAMPS (106^e) pour les J.O. de Bejing 2008.

Après avoir reçu un dernier appel à participation de Badminton World Federation pour l’entrée de Yuhan TAN dans le tableau du Simple Messieurs Olympique (Eli MAMBWE (ZAM) retiré car non éligible), Grégory a lancé une ultime tentative pour faire entendre l’incompréhension du Sport Belge en général face à la rigueur des critères du COIB, encore plus strictes que ceux déjà sévères de la fédération internationale et du Comité Olympique International.

D’autres fédérations Belges (Tennis, notamment), et d’autres sportifs individuellement (Erik VANWYMEERSCH, athlétisme) en font grief au COIB. Son comité de sélection reste sur ses positions avec ses exigences : pour le Badminton   

• TOP 16 mondial ou
• 1/8^e de finale championnat du monde (2007) ou
•  ¼ de finale championnat d’Europe (2008) ou
•  2 x ¼ de finale en Super Série.

Les espoirs de voir un badder belge aux Jeux Olympiques sont reportés pour les jeux de Londres en 2012.

Liste des qualifiés (au 15 juin) : http://www.internationalbadminton.org/olympicsplayerlist1.html

Yuhan TAN à nouveau battu par Jon VONDRA

Comme la saison passée, à ce même championnat Russe, Yuhan est stoppé par le Tchèque Jon VONDRA (93^e mondial). Si en 2007, c’était au stade du quart de finale, cette année c’est au 3^e tour. Tête de série n°6, Yuhan élimine 2 Russes dans ses premiers tours. Contre Jon VONDRA, Yuhan a bien commencé en remportant le premier set 21/12, le second set est perdu de justesse 18/21. Et puis, la confiance, la concentration se perd ? On gamberge ? Sur le COIB ? Le match dure longtemps ( 1h20). L’issue est décevante, 21/18 pour le Tchèque. Jon VONDRA avait gagné en Slovénie en mai, ici, il termine en finale contre Ville LANG(FIN).

Gifle pour la  Commission Classement Nationale.

Le jeudi 5 juin, la commission Classement nationale réunie avait décidé la montée en série A de 18 badders (garçons et filles), et la descente de 25 autres.

Très officiellement, le Conseil d’Administration de la FBB/BBF (Fédération) a fait opposition aux propositions de montées de la commission nationale pour non respect des règlements.

De son côté, la Lfbb informe dans son Procès Verbal du conseil de ce même 5 juin :

« Le CA a pris connaissance des décisions de la commission classement nationale à propos des montées A et s’indigne que les critères de montée repris dans les règlements n’ont pas été respectés. A l’unanimité, le CA a décidé de porter ce point à l’ordre du jour du prochain CA de la FBB et de ne publier aucune montée A en attendant. »

Le Conseil de la FBB s’est rallié à l’option ses membres francophones que les règlements, tous les règlements, doivent être respectés. « Aussi stupide qu'ils soient parfois » nous a confié un de ses membres. « Les règlements ne sont pas adaptés mais il faut suivre les règlements…. Il n’y a pas moyen de faire autrement » nous dit un membre de la commission classement.

Mais quel est le problème ?

Cohérence :

De nouveaux règlements de classement, avec un triple classement, vont être appliqu2 dans les prochains mois. Ces nouveaux règlements vont vers un classement plus objectif, plus en rapport avec la performance. Bon en double, moins en simple, tu montes en double, tu restes à ton classement en simple.

Un classement qui se définit par des points gagnés, et non plus par des tournois gagnés.

La commission nationale avait déjà intégré cette conception.

Règlements :

Il y a des années de cela, les montées de classement étaient souvent une question de feeling du responsable de la commission nationale. Rien n’était écrit, la commission décidait des montées et des descentes.

FBB ART 703 : Avant le 30 juin, (et éventuellement aussi au milieu de la saison) elle établit les classements A, examine les résultats des joueurs pour une éventuelle montée en série A, et transmet ses décisions par écrit aux deux ligues.

Les règlements 700 sont toujours d’application.

L’Art. 712 indique : Le joueur B1 qui vise le classement A doit participer pendant les 12 mois qui précèdent la réunion concernée à un minimum de 8 tournois de qualification, parmi lesquels ….

Si notre « législateur » avait voulu établi un critère précis, il aurait écrit :

« Pour être pris en compte par la commission classement le joueur B1 doit participer à un minimum de 8 tournois… »

Mais les rédacteurs des règlements ont voulu donner à l’adresse des pratiquants un « mode d’emploi pour monter série A ».

La Méthode :

La réunion commission classement nationale pour la montée et descente série A est composée du responsable nationale : Bernard VAN EYLL, des responsables de chaque Ligue : Henri BREBAN pour la LFBB, Mathieu VAN BOUWEL pour la VBL, de 2 entraîneurs : Jo VAN DAMME (VBL), Frédéric MAWET (LFBB) entraîneur non officiel, non en fonction (sic), et de deux joueurs : Frédéric GASPARD (LFBB) et Roel VAN HEUCKELOM (VBL).

La Fédération s’est donnée une commission qui semble équilibrée et « dans le mouvement ».

Comment peut interpréter la réaction des membres du C.A. fédéral les membres de la commission ? ils ont pris une gifle. Tous ne s’en remettront pas.

Conclusion :

Chacun est en droit de réagir dans les forums pour exprimer sa réaction sur la décision. Ce n’est bien sûr pas sur la liste des nouveaux séries A qu’il y a problème, elles et ils ont tous mérités et ont le niveau pour s’exprimer dans la plus haute série. Mais « les non montées » vont frustrés inutilement beaucoup de monde.

Je pense que les plus intelligents ne tiendront pas compte de la décision et feront comme si ! Jouer en dessous de ton niveau ne pourra que t’empêcher de progresser. Ils devront tous jouer en série A la saison prochaine. Un challenge leur est offert.

Les jeunes VBL ne changeront pas leur planning de compétition. Aux autres de faire le pas sans attendre.

Comme dit mon ami Guido : “ …spijtig maar in december kan het nog eens denk ik. “

En décembre, une nouvelle commission classement évaluera les performances de chacun.

Montée de classement – Série A

Près d’un mois d’attente pour avoir la liste officielle…

Voici la liste des montées en série A

Messieurs :

• Lauwers Dries,
• Legrand Jérôme,
• Maquet Nicolas
• Simkens Thomas
• Van Durme Frederic

Dames :

• Dambermont Audrey,
• Defraiteur Carole (ex A),
• Hardy Cécile,
• Van Praet Sofie

Liste des descentes en série B (B1) :

Messieurs :  

• Bertemes Loic,
• Braem Benjamin,
• Gennaux Philippe,
• Huts Kristof,
• Peeters Olivier,
• Verbruggen Steven,
• Verpoorten Gregory

Dames :

• Aerts Liesbeth,
• Donnay Marie-Christine,
• Kaiser Virginie,
• Monseré Isabelle,
• Rompen Marie,
• Soenens An

STAGES DE PERFECTIONNEMENT POUR ADULTES

Le club du Csb IXELLES organise durant l’été 2 stages accessibles aux adultes.

Il faut souligner cette initiative car pratiquement rien n’existe pour le grand adolescent, le jeune adulte et l’adulte qui souhaite progresser. Voici donc deux stages en externat sur Bruxelles qui leur sont destinés.

STAGES BADMINTON PERFECTIONNEMENT - 1^er semaine août 2008  

Stage de perfectionnement destiné aux joueurs classés de C2 à B1.

Une préparation complète en vue de la nouvelle saison !

Intérêts de ce stage

• Enseignement individualisé de haut niveau adapté à vos besoins. 
• Planning décidé ensemble.
• Présence ininterrompue d’un entraîneur
• Exercices et techniques inédits dans une ambiance détendue et conviviale.

Lianne TAN en stage en Chine

Lianne TAN, championne de Belgique Junior 2008, est actuellement à Yinchuan dans le Nord de la Chine en stage d’une semaine avec le SOTX TEAM EUROPE 2012. Lianne retrouve ses partenaires du Sotx Team pour une semaine d’entraînement intensif dans les installations du Sotx BAYI BADMINTON TEAM qui a parmi ses membres LIN Dan (n°1 mondial), ZHAO Tingting et JIANG Yanjiao.

Les sessions d’entraînement sont données par les coaches chinois et les coaches Badminton Europe (BE) : Peter MAURITSEN (DEN) et Alan McIlvain (SCO).  

Une rencontre d’exhibition de Sotx Team Europe 2012 est programmée pour samedi (28 juin) contre le Bayi Badminton Team.

Nouveau site du Charleroi BC

www.charleroibc.be

Le  Charleroi Badminton Club est un des plus anciens clubs de Belgique. Fondé en 1956 par Robert SERVAIS (premier Président de la Lfbb), Pierre BOUILLEZ et Michel DELAHAUT, le club a fêté l’année passée son 50^e anniversaire. Bien des années plus tard Robert SERVAIS créait le Club de Mont sur Marchienne et Michel DELAHAUT, le club de Loverval.

Photo à l’occasion du jubilé : Didier WOUTERS, Jacques SEVERIN, Anne SEVERIN, Michel POULAIN, Michel DELAHAUT, Patrick ARCHAMBEAU (nouveau président),  Joël TOUSSAINT, André DELVAUX, Alain VAN EECKHOUDT, Jean SEVERIN.

Un vent nouveau souffle à Charleroi depuis quelques années, sous l’impulsion de Luc DE VLEESCHAUWER l’école des jeunes a pris de plus en plus d’importance. Elle attire chaque année de plus en plus de jeunes débutants ou de jeunes badders  des autres clubs carolo. Une nouvelle organisation du club a été mis en place par le nouveau président Patrick ARCHAMBEAU, l’école de jeune dispose maintenant d’une structure à 4 niveaux. Jean SEVERIN a le poste d’entraîneur principal avec près de 8 personnes pour l’assister. Olivier DELALIEUX supervise la préparation physique. Le poste de Coordinateur sportif est confié à Daniel BELLIDO pour orchestrer tout le staff. 

Dans l’optique de ce renouveau, un nouveau site internet a vu le jour : www.charleroibc.be

Développé par Daniel BELLIDO, aidé de Kim ARCHAMBEAU, le nouveau site reçoit en page d’accueil toutes les news avec les résultats des compétitions, tournois et interclubs. Le site dispose d’un « bobinoscope » lien « annuaire » en cours de mise à jour avec tous les membres avec photo et profil (amusant). Le club a aussi ouvert un Forum de discussion.

La Topsportschool continue de grandir

La Topsportschool VBL (TSS) dirigée par Jo VAN DAMME (photo) continue d’attirer les jeunes badders de Flandres.

3 membres de la TSS quittent le groupe pour entamer des études supérieures : Steffi  DAEMEN, Ineke DECOSTER et Debbie JANSSENS. Mais déjà 7 nouveaux jeunes sont séduits par la formule et rejoignent le groupe :

Filles :

• Nena De Dauw, Royal Antwerp – U15
• Ine Lanckriet, Tielt – U15
• Flore Vandenhoucke, Wit Wit Ronse – U15

Garçons :

• Marijn Put, Hebad – U15
• Flor Spanhove, Pluimplukkers – U15
• Ward Van Boven, Barloke – U15
• Sam Van den Broeck, Lokerse

La Topsportschool impressionne par ces récents succès. Si bien évidemment, la VBL dispose de beaucoup de jeunes talents : Matijs DIERICKX, Freek GOLINSKI, Raphaël VAN WEL, Sofie DESCHEEMAEKER en plus des 3 noms cités plus haut, la personnalité de leurs entraîneurs ne laisse pas douter de leur engagement et motivation.

Pour la saison prochaine, un nouvel entraîneur vient complèter le staff formé de : Jo VAN DAMME, directeur technique TSS, Alan MC ILVAIN (SCO), An SOENENS, et Nico CLAES. Un appel à candidature a été lancé, le profil sera un Belge, A-Trainer (Niv 3 ou 4), il sera appelé à s’occuper de la préparation physique des jeunes.

TU NE JOUES PAS ALORS TU DESCENDS ! 

Voilà un nouveau principe auquel il va falloir s’habituer à l’avenir. Comme pour le ranking mondial, qui est un classement aux points. Si tu ne joues pas, tu n’inscris plus de points et par conséquent tu descends dans le ranking où tu finis par disparaître. Taufik HIDAYAT (INA) champion olympique, ancien numéro 1 mondial, a dû jouer il y a 2 ou 3 ans, les qualifications d’un grand tournoi, conséquence d’une interruption de plusieurs mois.

Cette situation, les modestes badders belges vont la connaître avec l’application de la règle « tu ne joues pas, tu descends ». Faute de compétition ou en raison de résultats jugés trop faibles, la descente de classement sera automatique. Il n’y aura pas de passe-droit en raison d’un talent potentiel non exploité. Seuls compteront les performances sur le terrain. Le classement ne sera plus, comme dans les Arts Martiaux, une couleur de ceinture que personne ne peut t’enlever. Ton classement, que tu sois série A ou C2, tu devras le défendre en t’exposant sur le terrain de la compétition.

De nouveaux règlements nationaux de classement seront d’application la saison prochaine, ainsi que les saisons suivantes avec l’introduction du triple classement. Une exception sera toutefois appliquée pour les « anciens » séries A descendus  B1. Ils pourront bénéficier d’une révision de classement à la montée en cours de saison sur base de victoires rapides en catégorie B1. Autrement dit, ils ne devront pas « se taper » les 8 tournois ranking obligatoires dont 2 dans l’autre ligue, etc. 2 ou 3 tournois gagnés avant Noël, et tu retournes te frotter avec l’Elite belge.

David JACO sort du ranking mondial.

Désolé de donner une note pessimiste sur le bilan mensuel du ranking mondial des Belges de Juin 2008. Pourtant le bilan de santé est exceptionnel, en un mois que de places gagnées  par les badders belges dans toutes les disciplines ! Les résultats de Spanish et du Volant d’Or toulousain ont été les dernières épreuves  avant la trêve.

Nathalie DESCAMPS gagne 10 places. Yuhan TAN est 70^e mondial, soit sa meilleure place. Séverine CORVILAIN et Steffi ANNYS approchent la 50^e place. Fred MAWET et Wouter CLAES maintiennent leur classement. Fredo GASPARD avec Jon GILLIS remontent dans le Top 100 en double. Enfin Wouter CLAES et Nathalie DESCAMPS progressent à la 36^e place mondiale.

Le BADMINTON comme préparation physique des cosmonautes.

L’Europa Cup 2008, tenue au sud de Mouscou (RUS) a vu la victoire pour la deuxième fois consécutive du club Primorye de Wladiwostok. L’Europa Cup a reçu la visite du Président du Cosmonaut’s Training Center of Gagarin,  Vasily Tcibliev. Celui-ci espère que plus tard ce tournoi se tiendra à la « Cité des Etoiles » (Zvezdny gorodok).

 «  Le badminton est l'un des plus importants composants de la préparation physique des cosmonautes. ». a-t-il déclaré.

Frédéric MAWET nouvel entraîneur Lfbb

Ce n’est plus un scoop, Frédéric MAWET sera la saison prochaine l’entraîneur pour le groupe U17 / U19 Lfbb. Annoncé par Carole DEFRAITEUR lors de l’Assemblée Générale LFBB du 24 mai dernier, Frédéric MAWET sera le remplaçant de Anja WEBER, et de Frédérik GUIOT lors de sa courte intérim (8 mois) dans l’encadrement du groupe junior (U19) et moins de 17 ans (U17) de la Lfbb. Masterbad a pris contact avec Fred MAWET.

Le dossier de l’engagement de Fred MAWET n’attend plus que la signature du ministre (Michel DAERDEN). Fred aura le statut de Full Time coach, il poursuivra en même temps sa carrière de joueurs de haut niveau dans les compétitions internationales. Explications.

.

Mawet Entraîneur Juniors :

Fred entraînera durant la semaine le groupe U17/U19 et le groupe CFES (sport + étude). Le groupe CFES devrait comprendre 3 à 4 jeunes à partir de septembre. Frédéric a obtenu son diplôme d’entraîneur niveau 2 en avril, il devrait atteindre le niveau 3 en 2009. $ Fred est très motivé par son groupe qu’il connaît déjà : « il y a des joueurs très très bons, avec déjà une très bonne technique. Mon ambition est de les amener très haut. La base est là, mon rôle est de les perfectionner ».

Frédéric arrive avec une réflexion avancée sur le futur fonctionnement du groupe. La sélection aura lieu le 28 juin mais Fred MAWET s’empresse de dire que « la sélection sera non définitive ». Le jeune non retenu pourra rejoindre le groupe si ses performances et ses progrès s’améliorent, d’autres sélectionnés pourraient sortir s’ils ne répondent à aux attendes ou ne remplissent pas leur contrat. Justement la mise au point du contrat joueur est la première tâche que Fred vient de réaliser. Dans ce contrat, Fred annonce un engagement de chaque sélectionné pour s’entraîner individuellement. L’objectif général est de s’entraîner mieux.

Actuellement Fred et la commission Ligue sont à la recherche d’un intérimaire pour pallier aux absences occasionnelles de Fred. Aga Jean Villanueva-Czerwinska initialement appelée, celle-ci a décliné. Ce sera Sofus RIJSHEDE si personne n’est trouvé.

Le planning de Frédéric pour les prochaines semaines comprend le stage de sélection U17/U19 à la fin juin, puis un départ en vacances avec sa compagne et sa petite fille (7 mois), début juillet. Fin juillet début août, commence le stage Lfbb U17/U19 suivi par le Stage nationale senior et ensuite le stage nationale junior. Le premier contact avec la compétition junior se fera à Langenfeld (GER) du 22 au 24 août.

.

Mawet Compétiteur international :

Malgré ses nouvelles fonctions de Frédéric ne renoncent pas à ses ambitions personnelles. Son calendrier est bien sûr revu pour la saison prochaine. Fred confie qu’il bénéficie d’une excellente collaboration avec la VBL, il obtient l’aide de Alan McIlvain ou de An Soenens dans les compétitions. La saison prochaine comprendra moins de compétitions, avec Wouter CLAES, ils joueront plus de Super Séries. L’ambition est d’obtenir une médaille au Championnat d’Europe (2010 !?).

Fred poursuit sa collaboration avec Michaël BROUWERS, son jeune préparateur physique. Pour la première fois, Fred n’a pas connu un seul pépin physique, le doit-il au jeune remplaçant de Guy NAMUROIS ? «  Je vois quand quelque chose arrive » dit Fred. L’expérience fait que Fred connaît bien son corps, et sait lever le pied quand son corps le réclame.

Le championnat français verra encore notre Fred national défendre les couleurs du Racing Club de France (Paris). « Sans doute, je ne jouerai pas tous les matches » dit Fred.

On l’aura compris, Fred MAWET va entamer une saison de fou, hyper chargée, où il sera mis au four et au moulin en permanence. La gestion de son agenda ne va pas être simple. Du côté Lfbb, la commission entraînement change à nouveau de tête. Jérôme LEGRAND succède à l’intérim de Carole DEFRAITEUR qui avait suppléé lors de la démission de Robert BURCZYK.

Masterbad souhaite beaucoup de succès à Fred dans sa nouvelle tâche et dans ses compétitions la saison prochaine.

Profite bien de tes vacances avec ta petite famille, Fred.

La Préparation physique spécifique

Recyclage entraîneurs LFBB le 13 septembre 2008

La commission pédagogique Lfbb en collaboration avec Monsieur Louis BAUWIN, conseiller technique Adeps organise un recyclage pour les entraîneurs Lfbb de niveau 4 – 3 & 2 le samedi 13 septembre à La Louvière. 

Sujet : La préparation physique spécifique au Badminton

Présentateur : Olivier DELALIEUX, préparateur physique, professeur en préparation physique.

Ce recyclage extrêmement bien conçu ne sera pas qu’une conférence, elle fera travailler toutes les participants (qui le souhaitent).

Le nombre de place pour ce recyclage est limité, les inscriptions doivent être faites auprès de Monsieur Jacques DETERVILLE, commission pédagogique LFBB en s’adressant au secrétariat de la LFBB – 02/425.54.87 – fax 02/791.54.02 – E.mail : secretariat@lfbb.net  

Samedi 13 septembre de 13h à 17h.

Adresse du jour :

Nouveau CREPS

Chaussée de Jolimont, 79

7100 HAINE ST PIERRE (La Louvière) 

Stages de badminton organisés par Agnieszka Jean Villanueva (Czerwinska)

Agnieszka Jean Villanueva-Czerwinska, actuelle coach LFBB U13, ancienne internationale Polonaise et Belge, encadre plusieurs stages cet été en externat sur Bruxelles.

Programme et intensité adaptés à tous les niveaux avec la présence du Vice-Champion Junior de Pologne, Rafal SKRZEK, pour l'assister de temps en temps.

Dates :

1. du 30/06 au 04/07 (complet) 
2. Du 7 au 11/07
3. Du 22 au 25/07 (du mardi  au vendredi)
4. Du 28/07 au 01/08 $ Pour tous les niveaux.

De 10h à 16h. 

Adresse : MOVE ZONE, rue général Thys 12 – 1050 BRUXELLES (sur 5 terrains de badminton)

Prix : 100 €/ la semaine.  

Volants fournis.  

Maximum 12 joueurs.  

Date limite d'inscription : le plus rapidement possible!!!

2 Bons matches des Belges en finale.

La première finale de la journée de dimanche a été le mixte opposant Nathalie DESCAMPS et Wouter CLAES contre la paire russe Alexander NIKOLAENKO et Nina VISLOVA. Le premier set est complètement dominé par les Russes qui l’emportent facilement 21/7.

Au début du second set, Wouter rentre enfin dans le jeu, Wouter et Nathalie prennent l’avantage. Mais Nikolaenko et Vislova prouvent de nouveau qu'ils sont les plus forts en refaisant leur retard et en gagnant le second set 21/19.

Wouter CLAES joue sa deuxième finale avec le double messieurs avec Frédéric MAWET contre Kristof HOPP et Ingo KINDERVATER (GER), favoris.

Nos champions commencent très fort la partie, imposant leur jeu. Ils remportent le premier set 21/16. Dans le second set, les Allemands prennent leur position, HOPP prend les commandes au filet, KINDERVATER fait la pression du fond de cours. Wouter et Fred ne parviennent pas à reprendre l’attaque, ils perdent le second set 21/14. Au dernier set, Wouter et Fred continuent à défendre très fort mais ils n’ont jamais pu reprendre l’attaque. Ils réussissent à sauver cinq volants de match avant que laisser échapper la victoire aux Allemands 21/16.

Le simple Messieurs est remporté par Marc ZWIEBLER (GER) contre Ville LANG (FIN) en trois sets. Le simple dames voit la victoire de Juliane SCHENK (GER) contre Kati TOLMOFF (EST).

La finale double dames opposant deux paires russes a été jouée samedi : victoire de Anastasia RUSSKIKH et Ekaterina ANANINA sur Nina VISLOVA et Valeria SOROKINA.

Victoire de l’Allemagne sur la Russie : 3 victoires contre 2. Les gains étaient de 6.000$ pour le (la) vainqueur du simple, le (la) finaliste reçoit 3.000 $. La paire victorieuse recevait 3.000 $, la paire finaliste la moitié.

Merci à Fons VAN DER VORST pour les superbes photos.

Stage Août 2008 à Anderlecht (Bruxelles)

Avec le soutien de l’ADEPS et de la commune d’Anderlecht, Luc WARNOTTE organise un stage de badminton en externat du lundi 18 août 2008 au vendredi 22 août 2008

Lieu : école communale d’Anderlecht rue Walcourt (Métro Veeweyde, Bus 49) 

Horaire : de 9h00 à 16h00 (interruption prévue de 12h30 à 13h00)

Public ciblé : jeunes entre 10 ans et 17ans voulant progresser techniquement. Classement D, C2 ou C1.

Entraîneurs : WARNOTTE Luc (entr niv.3),  WARNOTTE Lionel et Julien (joueurs Internationaux) et DECUPERE Didier (spécialisé en stretching)  + ….en fonction du nombre d’inscrits (min 12 joueurs ; max 16 joueurs) -  1 entraîneur pour 4 joueurs le matin.

Programme :

Matin : technique individuelle et déplacements (support vidéo)

Après-midi : tactique simple et double + jeu de double

Activités annexes de délassement (natation, golf, …)   

Frais inscription : 100€ (50€ à payer lors de l’inscription en liquide ou sur le compte 061-3607010-45) ; remboursés sauf acompte, sur présentation d’un certificat médical ou en cas de force majeure. Le solde en liquide le premier jour du stage. 

Date limite d’inscription : le plus tôt possible

3 BELGES EN FINALES DU CIRCUIT EUROPEEN à Assen ce week-end.

Au terme d’une saison exceptionnelle, 3 Belges défendront les couleurs du Badminton Belge à Assen au Nord des Pays-Bas pour la finale du Circuit Européen (Master) : Nathalie DESCAMPS, Wouter Claes et Frédéric MAWET.

La finale du Circuit Européen réunit en un week-end les 4 premiers du ranking en simple Messieurs et en simple Dames, et les 2 premiers du ranking dans les 3 doubles.

En simple dames sont qualifiées : Elisabeth CANN (ENG), Juliane SCHENK (GER), Kati TOLMOFF (EST) et Olga KONON (BLR). Nathalie DESCAMPS termine 36^e au BE Circuit ranking.

Marc ZWIEBLER (GER), Petr KOUKAL (CZE), Ville LANG (FIN) et Erwin KEHLHOFFNER (FRA) forment le carré final. Yuhan TAN est n°10.

La finale double dames est russe. Anastasia RUSKIKH / Ekaterina ANANINA sont opposées à Valeri SOROKINA / Nina VOSLOVA. Steffi ANNYS et Séverine CORVILAIN terminent 6^e du ranking pour leur première saison ensemble.

Frédéric MAWET et Wouter CLAES sont classés 1^er au ranking du Circuit Européen en double messieurs. Ils ont cette saison joué 3 finales : Autriche, Suède et Tchéquie, et 3 demi-finales : Finlande, Irlande et Turquie. Ils sont opposés dimanche à Kristof HOPP / Ingo KINDERVATER (GER), 15^e mondiaux.

Nathalie DESCAMPS et Wouter CLAES sont classés deuxième au ranking, ils seront opposés au n°1 : Alexander NIKOLAENKO / Nina VISLOVA. Nathalie et Wouter ont joué cette saison les finales à Vienne (Autriche) et en Irlande.

Le prize money à partager est important, soit quelques 50.000

Nos deux paires joueront seulement le dimanche vers 12h à la Rackethal de ASSEN (NED) Stelmakerstraat 17. L’entrée est fixée à 10€.